手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英文歌曲 > 聽歌學英語 > 聽歌學英語可可版 > 正文

聽歌學英語:打造正妹 Build a Bitch

來源:可可英語 編輯:chuztpah   可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

音樂欣賞.雙語歌詞:

Bella Poarch

Build a Bitch

打造正妹


This ain't build a bitch (a bitch)

這不是在打造你理想的正妹

You don't get to pick and choose

你有什麼權力挑三揀四

Different ass and bigger boobs

要不同的臀更大的胸

If my eyes are brown or blue

我的眼睛棕色或藍色就好了

This ain't build a bitch (a bitch)

這不是在打造你理想的正妹

I'm filled with flaws and attitude

我身上都是瑕疵還很跩

So if you need perfect,

所以如果你需要完美

I'm not built for you (Yeah)

我不是為你量身打造的

Bob the Builder broke my heart

叫鮑勃的建造工打碎我的心

Told me I need fixing

説我需要被維修

Said that I'm just nuts and bolts

説我只是一顆顆螺絲和鐵釘(脾氣差的瘋子)

Lotta parts were missing

很多零件都不見了

Curvy like a cursive font

像草書一樣的曲線

Virgin and a vixen

處女跟潑婦/既要清純又要懂風情

That's the kind of girl he wants

那種才是他想要的女孩

But he forgot

但他忘了

This ain't build a bitch (a bitch)

這不是在打造你理想的正妹

You don't get to pick and choose

你有什麼權力挑三揀四

Different ass and bigger boobs

不同屁股和更大的胸部

If my eyes are brown or blue

或我的眼睛要是棕或藍

This ain't build a bitch (a bitch)

這不是在打造你理想的正妹

I'm filled with flaws and attitude

我身上都是瑕疵還很跩

So if you need perfect, (Yeah)

所以如果你需要完美

I'm not built for you

我不是為你量身打造的

Boys are always playing dolls

男孩喜歡玩兒洋娃娃

Looking for thеir Barbie

看著他們的芭比

They don't look like Kеn at all

但他們自己一點也不像肯

Hardly have a heartbeat

幾乎沒有心跳

Need someone who falls apart

需要有人受難

So he can play Prince Charming

他才能去當白馬王子

If that's the kind of girl he wants

如果這就是他需要的女孩

Then he forgot

那他就忘了

This ain't build a bitch (a bitch)

這不是在打造你理想的正妹

You don't get to pick and choose

由不得你來挑選

Different ass and bigger boobs

不同屁股和更大的胸部

If my eyes are brown or blue

或我的眼睛要是棕或藍

This ain't build a bitch (a bitch)

這不是在打造你理想的正妹

I'm filled with flaws and attitude

我身上都是瑕疵還很跩

So if you need perfect,

所以如果你需要完美,

I'm not built for you (Yeah)

我不是為你量身打造的


bitch [bɪtʃ] n.母狗

You son of a bitch!

你個狗孃養的

I'll kill that son of a bitch when I get my

hands on him!

我要是逮住那個王八蛋,非要了他的狗命不可!


n.潑婦;討厭的女人

You stupid little bitch!

你這個蠢婆娘!

She can be a real bitch.

她撒起潑來可真不得了。

What a bitch!

真是個賤人!


Life's a bitch.

人生太遭罪了!

生活太操蛋了!

生活太糟心了!


Life's a beach!

人生太美好了!


I got married and got promoted -

life's a beach for me at the moment.

我結婚了,升職了——

現在的生活對我來説實在是愜意極了!


karma's a bitch!

Payback is a bitch!

報應真是個婊子!

出來混遲早要還的!


It's Britney bitch!

我是小壞妞布蘭妮!


n.~ (about sb/sth)怨言;牢騷

We've been having a bitch about our boss.

我們一直對老闆牢騷滿腹。


n. 困境;棘手的情況

This job is really going to be a bitch!

這工作會變得特別棘手。

This exam is a real bitch.

這次考試真的好難!


v~ (about sb/sth)

挖苦;説壞話;抱怨

They're forever bitching about everybody

else.

他們永遠都在怨別人。

Can't you please stop bitching about your

colleagues? I'm fed up!

求你別再抱怨同事好嗎?我受夠了!



歌曲網盤下載鏈接

鏈接: //pan.baidu.com/s/1clTFqCnqVBycVKG9j90y1w

提取碼: pavy


主持人微信公眾號: Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692


發佈評論我來説2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。